El binomio por
excelencia…la pareja de moda más famosa: el negro y el blanco.
The duo par excellence ... the most
famous fashion couple: the black and white.
Clásica y
actual al mismo tiempo, esta combinación se luce temporada tras temporada en
las pasarelas del mundo, sin embargo esta primavera verano 2013 y pre-fall, los
diseñadores le han dado una importancia destacada.
Classic and contemporary at the same
time, this combination looks season after season on the runways of the world,
however this spring summer and pre-fall 2013, designers have given a prominent
role.
 |
| Alexander Wang SS2013 |
 |
| Balenciaga SS2013 |
 |
| Balenciaga SS2013 |
 |
| Diane Von Furstenberg S2013 |
 |
| Marc Jacobs S2013 |
 |
| Marc Jacobs S2013 |
Tal como
venimos repasando las tendencias, veamos ahora estas propuestas:
As we have been reviewing the trends,
now see these proposals:
Las
colecciones son variadas, desde los vestidos y trajes con hombros marcados y
formas masculinas de Balmain; pasando por los aires renacentistas de la coleccion pre-fall 2013 de McQueen.
The collections are varied, from
dresses and suits with marked shoulders and masculine forms of Balmain, through
the renaissance of the pre-fall 2013 collection for McQueen.
El damero de
Louis Vuitton y vestidos a rayas de la mano del gran Marc Jacobs, hasta los trajes
de inspiración hípica de la línea italiana Moschino, con reminiscencias de los
años 60’s.
The Louis Vuitton checkerboard and
striped dresses by the great Marc Jacobs, to the equestrian-inspired costumes
Moschino Italian line, reminiscent of the 60's.
Por último,
los vestidos majestuosos del dominicano Oscar de la Renta, con su acento
femenino y encantador.
Finally, the majestic dresses
Dominican Oscar de la Renta, with her feminine and charming accent.
Las famosas y
bloggers también se apuntan a esta tendencia / The famous and bloggers also
choose this trend:
Para seguirme en
Twitter / To follow me on Twitter @tanchicblog
¿Usas a menudo este dúo? Do you use often this duo?
No hay comentarios:
Publicar un comentario