Nude: la debilidad de los diseñadores / Nude: the weakness of designers

En los últimos años se ha ido instalando en las pasarelas, alfombras rojas y armarios de todas las mujeres. El nude, se presenta como propuesta en las cuatro estaciones y en diferentes texturas y prendas. Fácilmente combinable con tonos engamados como lo presentó Alberta Ferreti en su colección otoño-Invierno 2012, como así también con tonos estridentes, como lo propone Vera Wang para la Primavera-Verano 2013.

In the last years, it has been installed on the runways, red carpets and closets of all women. The nude trend is presented as a proposal in the four seasons and in different textures and clothes. Easy to combine with similar colors as Alberta Ferretti presented in their Fall-Winter 2012, as well as strident tones, as proposed by Vera Wang for Spring-Summer 2013.

Asimismo, podemos encontrarlo en la colección de Lanvin Primavera-Verano 2013, en vestidos ceñidos al cuerpo, ultra femeninos y marcando las curvas de la mujer actual.

It also can be seen in the collection of Lanvin Spring-Summer 2013, dresses tight to the body, ultra feminine and marking curves of today's woman.

Con sus clásicas transparencias y brillantes creaciones, lo propone en sus vestidos el genial libanés Zuhair Murad, favorito de las celebridades tales como Kristen Stewart y Taylor Swift.

With its classic transparencies and brilliant creations, it proposes in his clothes the great Lebanese Zuhair Murad, a favorite of celebrities such as Kristen Stewart and Taylor Swift.

Lánguidos, con estampados sutiles y mucho brillo, el nude se lució en las creaciones de Versace y Elie Saab en sus colecciones Primavera-Verano 2013.

Languid, with subtle and very bright prints, the nude was showcased in the creations of Versace and Elie Saab Spring-Summer 2013 collections .

Versace

Versace

Elie Saab

Elie Saab

Por su parte, y en texturas con cuerpo, Calvin Klein presentó vestidos color nude de líneas simples.

Meanwhile, in structured textures, Calvin Klein presented nude colored dresses with simple lines.

Tanto Armani como Balenciaga nos ofrecen trajes en color nude totalmente adaptables a nuestros looks de oficina, con formas sencillas y cortes tan simples como femeninos. Definitivamente esta tendencia está instalada y llegó para quedarse.

Both Armani and Balenciaga dresses offered in nude looks totally adaptable to our office, with simple shapes and cuts as simple as feminine. This trend is definitely installed and here to stay.

Armani

Armani

Armani

Balenciaga

¿Qué opinas de esta tendencia nude? / What do you think of this nude trend ?